NBV
1Toen zegende God Noach en zijn zonen, hij zei tegen hen: ‘Wees vruchtbaar en word talrijk en bevolk de aarde.
Deze bijbeltekst is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, © Nederlands Bijbelgenootschap 2004
Genesis 9:1
SV
1En God zegende Noach en zijn zonen, en Hij zeide tot hen: Zijt vruchtbaar en vermenigvuldigt, en vervult de aarde!
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637
KJV
1And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version