Filippensen 2:6-11

SV

6Die in de gestaltenis Gods zijnde, geen roof geacht heeft Gode even gelijk te zijn;

7Maar heeft Zichzelven vernietigd, de gestaltenis eens dienstknechts aangenomen hebbende, en is den mensen gelijk geworden;

8En in gedaante gevonden als een mens, heeft Hij Zichzelven vernederd, gehoorzaam geworden zijnde tot den dood, ja, den dood des kruises.

9Daarom heeft Hem ook God uitermate verhoogd, en heeft Hem een Naam gegeven, welke boven allen naam is;

10Opdat in de Naam van Jezus zich zou buigen alle knie dergenen, die in den hemel, en die op de aarde, en die onder de aarde zijn.

11En alle tong zou belijden, dat Jezus Christus de Heere zij, tot heerlijkheid Gods des Vaders.

Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637

KJV

6Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

7But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

8And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

9Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

10That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

11And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version

Helaas geen NBV vertaling meer. Binnen de huidige voorwaarden van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap is dit momenteel niet toegestaan.

Suggesties voor alternatieven zijn welkom via het feedback formulier.