Open de Bijbel

Exodus 1:11
NBV 11 Er werden slavendrijvers aangesteld die de IsraĆ«lieten tot zware arbeid dwongen. Ze moesten voor de farao de voorraadsteden Pitom en RaƤmses bouwen. Deze bijbeltekst is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, © Nederlands Bijbelgenootschap 2004.
SV 11 En zij zetten oversten der schattingen over hetzelve, om het te verdrukken met hun lasten; want men bouwde voor Farao schatsteden, Pitom en Raamses.Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637
KJV 11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version