BijbelGerelateerd

Spreuken 7:21-23

SV

21Zij bewoog hem door de veelheid van haar onderricht, zij dreef hem aan door het gevlei harer lippen.
22Hij ging haar straks achterna, gelijk een os ter slachting gaat, en gelijk een dwaas tot de tuchtiging der boeien.
23Totdat hem de pijl zijn lever doorsneed; gelijk een vogel zich haast naar den strik, en niet weet, dat dezelve tegen zijn leven is.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637

KJV

21With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
22He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
23Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version
Helaas geen NBV vertaling meer. Binnen de huidige voorwaarden van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap is dit momenteel niet toegestaan.

Suggesties voor alternatieven zijn welkom via het feedback formulier.