NBV
55Maar hij draaide zich naar hen om en wees hen streng terecht.
Deze bijbeltekst is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, © Nederlands Bijbelgenootschap 2004
Lukas 9:55
SV
55Maar Zich omkerende, bestrafte Hij hen, en zeide: Gij weet niet van hoedanigen geest gij zijt.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637
KJV
55But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version