NBV
9Wat eertijds werd voorzegd, is nu vervuld en ik kondig jullie nieuwe dingen aan, nog voor ze ontkiemen zal ik ze openbaren.
Deze bijbeltekst is ontleend aan De Nieuwe Bijbelvertaling, © Nederlands Bijbelgenootschap 2004
Jesaja 42:9
SV
9Ziet, de voorgaande dingen zijn gekomen, en nieuwe dingen verkondig Ik; eer dat zij uitspruiten, doe Ik ulieden die horen.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637
KJV
9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version