2 Korinthe 4:7-12

SV

7Maar wij hebben dezen schat in aarden vaten, opdat de uitnemendheid der kracht zij van God, en niet uit ons;

8Als die in alles verdrukt worden, doch niet benauwd; twijfelmoedig, doch niet mismoedig;

9Vervolgd, doch niet daarin verlaten; nedergeworpen, doch niet verdorven;

10Altijd de doding van den Heere Jezus in het lichaam omdragende, opdat ook het leven van Jezus in ons lichaam zou geopenbaard worden.

11Want wij, die leven, worden altijd in den dood overgegeven om Jezus' wil; opdat ook het leven van Jezus in ons sterfelijk vlees zou geopenbaard worden.

12Zo dan, de dood werkt wel in ons, maar het leven in ulieden.

Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637

KJV

7But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

8We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

9Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

10Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

11For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.

12So then death worketh in us, but life in you.

Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version

Helaas geen NBV vertaling meer. Binnen de huidige voorwaarden van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap is dit momenteel niet toegestaan.

Suggesties voor alternatieven zijn welkom via het feedback formulier.